Татарская певица Резеда Ганиуллина недавно презентовала клип на песню «Жаным» («Любимый»), в котором она исполняет танец живота возле Белой мечети в Болгаре. Однако девушка даже не предполагала, что видео сочтут преступлением.
Источник:
pp.vk.me
Поступок Резеды получил осуждение среди мусульманского населения, а следственный комитет Татарстана даже начал проверку по этому делу. Артистку могут признать виновной по статье 148 УК РФ (нарушение права на свободу совести и вероисповеданий), сообщает Gazeta.ru.
«Булгарская земля особо значима для самосознания татарского народа. Отсюда берут свое начало исламские традиции татар. Это основа нашей культуры, наших обычаев. Пусть эстрадные певцы приходят в мечеть. Двери мечетей открыты для каждого. Но пусть приходят с тем, чтобы вознести молитвы Всевышнему, чтобы очистить свою душу. Мы с радостью поможем любому человеку», — цитирует муфтия Татарстана Камиля Хазрата Самигуллина пресс-служба Духовного управления мусульман Республики Татарстан (ДУМ РТ).
Источник:
pp.vk.me
В Сети на певицу обрушился шквал критики: «Вот с**ка, тварь! Она оскверняет не только татар, но и Земли, где были наши Правители Берке и Узбек Хан! Надо привлечь ее к ответственности, чтобы впредь не было такого случая!», «Сдохни животное и все кто снимал и принимал в этом клипе», «И куда смотрели служители мечети когда эта мразь своим сатанинским телом омрачала вид одного из красивейшего Божьего дома в России!!» (Орфография и пунктуация здесь и далее авторские. — Прим. ред.).
Источник:
pp.vk.me
Настоятель Закабанной мечети в Казани Сейджагфар Лутфуллин написал на своей страничке, что дает Резеде сутки для того, чтобы она удалила клип: «Пусть извинение просит у Аллаха она не только танцевала на фоне мечети, но и на ее территории что является осквернением дома Аллаха. Женщине такого зрелого возраста уже пора призадуматься об своей вере и своих истоках и традициях, а не трясти своей наготой перед всеми. Стриптизерша — я за свои слова отвечаю, так как сценический образ певицы, ее костюм и танец взят из вымышленного образа, содержания наложниц в гареме, которые вот так вот крутили своими задами перед своими хозяевами, возбуждая их перед сном. Та которая больше докрутиться и попадала в постель к своему хозяину. Так что смысл вашего творчества может быть расценен и понят по разному. Но Я бы вам советовал в первую очередь убрать свой клип дабы избежать гнева и кары Аллаха, а так же не позорить себя как мать и не опускать свое женское достоинство, а так же не позорить свою нацию и свой род».
Источник:
pp.vk.me
Сама певица не видит ничего постыдного в своем танце, однако она все же принесла извинения всем, кого обидело ее творчество. «Каждый воспринимает ситуацию по мере своей испорченности <…> Несмотря на то, что я не читаю пять раз в день намаз, ни один мой день не начинается без слов „Бисмилла“. Вот недавно мы принесли в жертву барашка, я раздаю садака, всегда готова помогать людям. Наша религия ислам — самая чистая, самая искренняя, самая дружелюбная. Если этот клип задел чьи-то чувства, то я приношу свои извинения. Это мой сценический образ. Также я благодарна всем за то, что не остались равнодушны к моему творчеству. И религиозным деятелям я очень благодарна, потому что они прилагают большие усилия, чтобы в наше непростое время к нам не проникли различные секты и радикальных течений. Но восточный танец, выполненный в совершенстве, и танцовщица это не стриптиз, это произведение искусства. Танец, песня, художественное слово — это эстрадный жанр. Еще раз хочу принести глубочайшие извинения всем тем, кого обидел мой клип», — написала Резеда Ганиуллина в Instagram.
Источник:
pp.vk.me
О чем поет Резеда Ганиуллина на фоне Белой мечети в Болгаре (перевод с татарского)
Я очень-очень долго шла пешком по твоим следам
Узнала тебя по своим снам
Есть слова, которые тебе хочу сказать, взглянув глаза в глаза
Всю жизнь ты был в разных краях, далеко от меня
А я ждала тебе по ночам…
Почему ты не приходил, когда я звала тебя, душа моя?
Припев
Где только ты не жил
Когда я звала тебя, ты не откликался
Поэтому я сама пришла к тебе сегодня
А-а-а
Хей-ха-ха-ха!
У-у-у…
Твое имя повторяю про себя
Каждый день тебя я вижу в своих снах
Я схожу с ума, думая о тебе
В мечтах ты всегда рядом со мной
Полная луна на ночном небе…
Мы всегда должны быть вместе, душа моя.
Припев
Где только ты не жил
Когда я звала тебя, ты не откликался
Поэтому я сама пришла к тебе сегодня
Я очень-очень долго шла пешком по твоим следам
Узнала тебя по своим снам
Есть слова, которые тебе хочу сказать, взглянув в твои глаза
Буду ждать, пока не исполнятся мои сладкие сны
Буду ждать, чтобы почувствовать биение твоего сердца
Поэтому сама приду к тебе сегодня, душа моя.
Всю жизнь ты был в разных краях, далеко от меня
А я ждала тебе по ночам…
Почему ты не приходил, когда я звала тебя, душа моя?
Источник:
sntat.ru
fishki
